(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫اوه ها یونگ در نقش یو هاری
‫کو یون در نقش نو جینو
‫سانگ سونگ کوک در نقش وو مین یونگ ‫هوانگ سوهی در نقش سوهی
‫جونگ اونهی در نقش سونگ سونها ‫لی سانگاه در نقش جونگ جیسون
‫عشق در حافظه
‫یو هاری رو بردی سر صحنه؟
‫نه. هنوز نه
‫تا حالا نرفته سر صحنه؟
‫فورا ببرش
‫نمیتونیم اینکارو کنیم
‫چی گفتی؟ ‫وضعیت یو هاری خیلی نا پایداره
‫اگه بره سر صحنه، ‫نمیتونه تا آخر دووم بیاره
‫فکر میکنی این یه دلیل به حساب میاد؟
‫مگه مردم از همه چيز ارجح تر نیستن؟ ‫وو مین یونگ!
‫به هر حال نمیتونم این دستور رو اجرا کنم
‫وو مین یونگ!
‫پسره ی خودخواه...
‫یو هاری!
‫اونجایی؟ ‫داخل خونه ای، یو هاری؟
‫یو هاری!
‫همه کجا رفتن؟
‫نکنه... دوباره با اون عوضیه؟
‫اوه
‫بازه
‫یو هاری ‫اونجایی؟
‫یعنی چی؟ ‫چیز زیادی نداره
‫اینجا خیلی کثیفه
‫هاری
‫مین یونگ
‫چرا اومدی اینجا؟
‫از دیدنم معذب میشی، نه؟
‫بله... خب...
‫بخاطر حرفی که زدم ‫احساس بدی نداشته باش
‫نگفتم چیزی ازت میخوام
‫فقط... میخواستم بدونی ‫چه احساسی دارم
‫مین یونگ، اون… ‫بعدا میتونی جوابم رو بدی
‫بعد از اینکه این پرونده ‫به خوبی و خوشی تموم شد،
‫لطفا دوباره آروم بهم فکر کن
‫بیا فعلا روی پرونده تمرکز کنیم
‫بیا معذب نباشیم ‫مثلِ قبل
‫باشه، پس همین کارو میکنم
‫الان باید برم سر فیلمبرداری
‫اوه!
‫رویی! رویی!
‫نکنه...
‫بله فرمانده؟
‫من تو محل فیلمبرداری یو هاری ام ‫چند دِیقه دیگه...
@Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫پیدات کردم ‫تو...
‫تو کی هستی؟ ‫برای من؟
‫"اوپا"؟
‫معذرت میخوام که زود نشناختمت
‫تو ‫میخوای همینجا تسلیم بشی؟
‫عجیبه؟
‫چی؟
‫آره
‫هیچوقت فکر نمیکردم اون بچه کوچولو ‫انقدر خوشگل بزرگ بشه
‫و اسمشو عوض کنه
‫تو...
‫واقعا منو یادت نمیاد؟
‫به هر حال
‫زمان زیادی گذشته
‫الان 12 سال گذشته
‫یادم میاد
‫چی؟
‫حالا همه چی رو یادم میاد
‫فقط... ‫خيلی ناگهانی بود
‫و نمیدونم تو همون آدمی هستی که میشناسم یا نه
‫باشه. تا وقتی که یادت بیاد مشکلی نیس
‫همین که الان دوباره دیدمت
‫کفایت میکنه
‫حالا همه چی تموم میشه
‫بیا یه کم صبر کنیم
‫باشه
‫داری چیکار میکنی؟
‫وقت تموم شد
‫هاری ‫بله؟
‫حالت خوبه؟ ‫آه، یه کم سرگیجه دارم
‫خوب از پسش بر اومدی ‫بیا بریم خونه
‫هاری، تموم شدی؟ ‫بله
‫پس امروز خودم شخصا می رسونمت خونه
‫شما؟
‫چیه؟ نمیخوای؟ ‫چرا
‫معلومه که میخوام
‫وای، خیلی خوشحالم ‫بیا بریم
‫من اول میرم
‫اوپا
‫اوپا؟
‫باشه، تو اول برو. بعدا می بینمت
‫اوپا؟ چرا وقتی بعد از 12 سال اینو میشنوم ‫انقدر هیجان زده میشم؟
‫اوپا؟ ‫اوپا، اوپا!؟
‫چطور میتونه انقدر زود بهش بگه اوپا؟
‫هاری، میخوای سر راهمون ‫بریم رستوران؟
‫چی؟ ‫ما دوتا؟
‫چرا تعجب کردی؟ ‫اگه نمیخوای پس بیخیال
‫نه ‫واقعا گشنمه
‫بیاین بریم! اوه! خیلی خوب با همدیگه ‫ارتباط برقرار می کنیم! بیا بریم!